EL TROCAR/Estilete de Empuje (J-191 TM and J-191) para el DA
Fig.
1
Fig.
2
Fig. 3
El trocar/cánula para el DA consiste de 3 componentes por separado (Fig.1): 1) mango de nylon blanco. Esto sirve como un agarre de mano además de un soporte para la varilla de trocar y empuje. 2) trocar hueco con el extremo de punta afilada y la placa plana en el eje. 3) Estilete de empuje: varilla de metal sólida con mango. El trocar/cánula J-191 TM y la sutura toggle J-191 son usados en el método Grymer/Sterner® para la fijación percutánea no quirùrgica del desplazamiento del abomaso a la izquierda (DAI). La sutura toggle J-191 se vende en pares. La Figura 2 muestra el ensamble apropiado del trocar. El botón de la Sutura Toggle (J-191B) es utilizado por algunos veterinarios para ayudar a distribuir la presión de la sutura toggle sobre un área amplia (Figura 3).The Toggle Suture Repair Button (J-191B) is used by some veterinarians to help distribute the pressure of the toggle suture over a wide area. (Figure 3)
*En Estados Unidos, el uso de xilazina constituye un uso fuera de las indicaciones, y como tal, debe ser utilizado en el contexto de la relación valida veterinario cliente-paciente (VCPR; por sus siglas in Ingles) con el fin de cumplir con las disposiciones del Animal Medicinal Drug Use Clarification Act (AMDUCA).
English
